Doa Ruku dan Sujud beserta Artinya | Disertai tulisan Arab dan Latin

Setelah mempelajari dan mengetahui arti doa iftitah, selanjutnya saya akan menuliskan doa ruku' dan sujud sesuai sunnah beserta artinya.

Seperti halnya tulisan sebelumnya, saya akan menuliskan bahasa Arabnya, doa ruku dan sujud dalam tulisan latin, serta terjemahan doa ruku dan sujud kata per kata beserta arti lengkapnya.

Terdapat lebih dari tiga macam bacaan ruku dan sujud yang diajarkan rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, namun hanya tiga macam bacaan ruku dan sujud pada tulisan ini.

Pada artikel ini, ada dua doa yang sama-sama dibaca ketika ruku dan sujud, satu doa yang dibaca ketika sujud, satu doa yang dibaca ketika ruku.

Doa rukuk dan artinya

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ
(subhaana rabbiyal 'azhiimi)

Arti doa ruku kata per kata

سُبْحَانَ (subhaana), artinya Maha Suci.

رَبِّيْ (rabbii), artinya Rabbku; Tuhanku.

العَظِيْمٌ (al-'azhiimu), artinya Maha Agung.

Arti doa ruku lengkapnya

Jadi  سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيْمِ , artinya adalah Maha Suci Rabbku yang Maha Agung.

Doa sujud dan artinya

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
(subhaana rabbiyal a'laa)

Terjemahan doa sujud kata per kata

سُبْحَانَ  artinya Maha Suci.

رَبِّيْ  artinya Rabbku.

الْأَعْلَى (al-a'laa) artinya Maha Tinggi.

Terjemahan doa sujud lengkapnya

Jadi سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى , artinya Maha suci Rabbku yang Maha Tinggi.

Doa yang dibaca ketika ruku dan sujud

Kedua doa di bawah ini, bisa dibaca ketika kita ruku atau ketika kita sujud.

Bacaan ruku dan sujud yang pertama

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ
(tulisan latin: subhaanaka Allahumma rabbanaa wabihamdika Allahummaghfir lii).

Arti bacaan ruku dan sujud kata per kata

سُبْحَانَكَ (subhaanaka) artinya Maha Suci Engkau.

سُبْحَانَكَ terdiri dari dua bagian, yaitu: سُبْحَانَ (Maha suci) dan كَ (engkau).


اللَّهُمَّ (Allahumma) artinya ya Allah.


رَبَّنَا (rabbanaa) artinya Rabb kami.

رَبَّنَا terdiri dari dua bagian, yaitu رَبٌّ (Rabb) dan نَا (kami).


وَبِحَمْدِكَ (wabihamdika) artinya dan dengan memujiMu.

وَبِحَمْدِكَ terdiri dari empat bagian, yaitu وَ (dan), بِ (dengan), حَمْدٌ (memuji/pujian), كَ (engkau).


اغْفِرْ لِيْ (ighfir lii), artinya ampunilah aku; ampunilah dosaku.

اغْفِرْ (ighfir) adalah bentuk fi'il amr dari غَفَرَ - يَغْفِرُ (ghafara - yaghfiru). ghafara artinya mengampuni.

Arti bacaan ruku dan sujud lengkap

Jadi سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ , artinya adalah Maha suci Engkau ya Allah, Rabb kami, segala puji bagiMu, ya Allah ampunilah dosaku.

Bacaan ruku dan sujud yang kedua

سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوْحِ
(subbuuhun qudduusun rabbul malaa-ikati war ruuhi)

Terjemahan bacaan ruku dan sujud kata per kata

سُبُّوْحٌ adalah salah satu nama dari asmaa-ul husnaa (  اسم من أسماء الله الحسنى  ).

سُبُّوْحٌ (subbuuhun) artinya Maha Suci.


قُدُّوْسٌ (qudduusun) juga merupakan salah satu dari asmaul husna.

قُدُّوْسٌ  artinya Maha Suci.


رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوْحِ (rabbul malaa-ikati war ruuhi) artinya Rabbnya para malaikat dan ar-ruuh (Jibril).

Terjemahan bacaan ruku dan sujud lengkap

Jadi سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوْحِ  artinya adalah Allah adalah Rabb yang Maha Suci, Rabbnya para malaikat dan Jibril.



Demikianlah bacaan doa ruku dan sujud di dalam shalat beserta tulisan latin dan artinya. Semoga bermanfaat di dunia dan di akhirat.


Ketahui juga doa dan dzikir dalam shalat di bawah ini:

doa iftitah/istiftah dengan tulisan arab dan latin beserta artinya

bacaan doa i'tidal dan artinya

bacaan tasyahud awal dan akhir