Teks Arab dan Latin Sholawat Uhudiyyah (Sholawat Uhud)
Ditulis pada: Maret 20, 2022
صلوة أحدية
Sholawat Uhudiyyah (Sholawat Uhud)
يا رب صل وسلم عدد البرد ، على محمد النبي معتمدی
Yâ robbi sholli wa sallim ‘adadal barodi ‘alâ Muhammadinin-Nabiyyi mu’tamadî
والأل والصحب والمنتسبين لهم ، وکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Wal âli washshohbi wal muntasibîna lahum wa kulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
بنهضة العلماء والقائمين لنا ، بأمر تأسيسها بالجد والعدد
Binahdlotil ‘ulamâ’ wal qô-imîna lanâ bi amri ta,sîsihâ bil jiddi wal ‘adadi
إقض حوائجنا يارب فی نعم ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Iqdli hawâ-ijinâ yâ robbi fî ni’ami bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
نحمى بها ديننا من گيد حسده ، و بغى من ظلموا الدين بذا البلد
Nahmî bihâ dînanâ min kaidi hussadihi wa baghyi man dholamû ad-dîna bidzâl baladi
فقونا يا مؤيد النبی فی الوعی ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Faqowwinâ yâ mu-ayyadan-nabî fîl wa’â bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
إن أحد من شرار الناس ظالمنا ، بالسوء والحقد والحرمان والحسد
In ahadun min syirôrin-nâsi dhôlamanâ bissû-i wal hiqdi wal hirmâni wal hasadi
فاردده يارب وانتقم لنصرتنا ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Fârdud-hu yâ robbi wantaqim linushrotinâ bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
إخوتنا المسلمين ليس مقصدنا ، أن يهلك الشعب والدين بلا قود
Ikhwatanâl muslimîna laisa maqshudnâ an yahlikasy-sya’bu waddînu bilâ qowadi
لکننا رحمة للناس شاملة ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Lâkinnanâ rohmatan linnâsi syâmilatun bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
نبنی لذا الشعب وحدة علی أسس ، من العدالة والإسلام فی جلد
Nabnî lidzâsy-sya’bi wihdatan ‘alâ ususin minal ‘adâlati wal islâmi fî jaladi
فالله نسأل أن ينصرنا أبدا ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
FaAllâha nas-alu an yanshuronâ abadân bikulli man jâhadû fillâhi fî Uhudi
نضم أمتنا بها موحدة ، تحت شريعة خير الخلق فی الأبد
Nadlummu ummatanâ bihâ muwahhadatan tahta syarî’ati khoiril kholqi fîl abadi
فاجمع ووحدهم يا رب فی صفهم ، بکل من جاهدوا فی الله فی أحد
Fajma’ wa wahhid-hum yâ robbi fî shoffihim bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi
Sumber : Kumpulan Qosidah terpopuler abad ini (H.Abdullah Zaini D. Asnawi)
